Hallo,
ich habe hier eine TYPO3 Seite, die u.a. in Chinesisch ausgegeben wird. Die Ausgabe der Seiten funktioniert auch.
Allerdings bekomme ich diverse Labels nicht übersetzt. So wird z.B. bei News [mehr] und <-zurück zu ausgegeben. Auch die macina_searchbox gibt beim Submit Button "Suchen" aus.
config.sys_language_uid =0
config.linkVars = L
config.language = de
config.locale_all = de_DE.UTF-8
page.config.language = de
page.config.locale_all = de_DE.UTF-8
[globalVar = GP:L = 2]
config.sys_language_uid = 2
page.config.language = en
page.config.locale_all = en_EN.UTF-8
config.htmlTag_langKey = en
[global]
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
page.config.language = fr
page.config.locale_all = fr_FR.UTF-8
config.htmlTag_langKey = fr
[global]
[globalVar = GP:L = 3]
config.sys_language_uid = 3
config.language = ch
config.locale_all = zh_CN.UTF-8
config.htmlTag_langKey = cn
plugin.tt_news._LOCAL_LANG.zh_CN{
more = [更多]
back_to_list = 回到:
}
[global]
Ich habe es schon mit verschiedenen Languagekeys (cn, ch,zh-CN und zh_CN) probiert. In Englisch und Französisch klappt alles. Dort sogar ohne TS, nur aus der jeweiligen locallang.xml
Irgendeine Idee, woran es liegen könnte?