Hallo Kollegen,
ich arbeite derzeit an einer Internetseite für eine kleine
Gemeindeverwaltung.
Da es sich bei dieser Gemeindeverwaltung nicht um eine Bundesbehörde
handelt, ist eine Umsetzung nach BITV (Barrierefreie Informations
Verordnung) nicht zwingend erfoderlich. Allerdings sollten wir uns alle
daran gewöhnen, mit unseren Internetseiten oder den Internetseiten unserer
Auftraggeber, einen Zugang zu den dort angebotenene Informationen auch für
Menschen mit einem gesundheitlichen Handicap zu ermöglichen.
Ich möchte dies bei dieser Seite bereits umsetzen, allerdings stehe ich vor
einigen Fragen, bezüglich der Umsetzbarkeit und der dafür nötigen Wege:
Die Seite:
Das Layout der Seite ist mit zahlreichen Tabellen gestaltet, beim Menü
handelt es sich um ein grafisches "aufklapp" Menü (gemenu_layers das ich
unbendingt beibehalten möchte), die Inhalte sind mit CSS formatiert.
Der derzeitige Stand:
- Ohne eingeschaltetes JavaScript gibt es keine Hauptnavigation.
- Screenreader wie z.B. Jaw können die Seite lesen, allerdings mit einigen
Einschränkungen.
- die Seite funktioniert mit Textbrowsern
Die Frage:
Wie kann ich die Seite mit den vorhandenen Menüpunkten, Seiteninhalten in
einem einfachen Textformat ohne verschachtelte Tabellen, ohne grafisches
Menü als alternative Seite parallel zur vorhandenen anbieten?
Es müßte doch bei Typo die Möglichkeit über die verschiedenen Seitentypen
wie z.B. bei der Druckversion oder bei WAP-Seiten geben? Eine art
Druckversion + Textmenü würde bereits ausreichen.
Wer hat Ideen oder Hinweise?