Ich möchte auf jeder Seite einen "zurück"-Link einbauen, der sprachabhängig mit "zurück" bzw. "back" beschriftet werden soll.
Dazu habe ich folgenden TypoScript-Code geschrieben:
lib.navigationBack = HMENU
lib.navigationBack {
special = browse
special {
items = up
up.fields.title = zurück
}
1 = TMENU
1.NO.linkWrap =
}
[globalVar = GP:L = 1]
lib.navigationBack.special.up.fields.title = back
[end]
Im TypoScript Object Browser wird nun - je nach Auswahl der Sprache - bei lib.navigationBack.special.up.fields.title "zurück" oder "back" angezeigt, also so, wie es sein soll. Das Verhalten von TYPO3 im Frontend ist jedoch anders: In der Standardversion wird "zurück" angezeigt, in der englischen Version jedoch nicht "back", sondern der jeweilige Titel der Seite. Wie kann ich diesen Fehler beheben?
Selbst wenn ich den "GP:L"-Block am Ende entferne, wird in der englischen Version nicht "zurück" angezeigt, sondern weiterhin der Seitentitel.