realurl, Umlaute & GroßKleinschreibung

Hallo Miteinander,

seit zwei Tagen versuche ich nun realurl auf einen 1und1-HomepageServer zum Laufen zu bekommen und bekomme ständig etwas, was nicht nachvollziehbar ist. Selbst Googeln hat nichts gebracht.

1. Es wird immer Groß geschrieben
2. Umlaute werden einfach weggelassen.

In der localconf.php steht:

$TYPO3_CONF_VARS['GFX']['TTFLocaleConv'] = 'iso-8859-8';

Im Setup:

config.simulateStaticDocuments = 0
config.tx_realurl_enable = 1
config.prefixLocalAnchors = all
config.baseURL = http://www.domain.com/
config.content_from_pid_allowOutsideDomain=1

Und in der ext_localconf.php von realurl:

<?php

$TYPO3_CONF_VARS['SC_OPTIONS']['t3lib/class.t3lib_tstemplate.php']['linkData-PostProc']['tx_realurl'] = 'EXT:realurl/class.tx_realurl.php:&tx_realurl->encodeSpURL';
$TYPO3_CONF_VARS['SC_OPTIONS']['tslib/class.tslib_fe.php']['checkAlternativeIdMethods-PostProc']['tx_realurl'] = 'EXT:realurl/class.tx_realurl.php:&tx_realurl->decodeSpURL';
$TYPO3_CONF_VARS['SC_OPTIONS']['t3lib/class.t3lib_tcemain.php']['clearPageCacheEval']['tx_realurl'] = 'EXT:realurl/class.tx_realurl.php:&tx_realurl->clearPageCacheMgm';

$TYPO3_CONF_VARS['SC_OPTIONS']['t3lib/class.t3lib_tcemain.php']['clearAllCache_additionalTables']['tx_realurl_urldecodecache'] = 'tx_realurl_urldecodecache';
$TYPO3_CONF_VARS['SC_OPTIONS']['t3lib/class.t3lib_tcemain.php']['clearAllCache_additionalTables']['tx_realurl_urlencodecache'] = 'tx_realurl_urlencodecache';

$TYPO3_CONF_VARS['FE']['addRootLineFields'].= ',tx_realurl_pathsegment';

$TYPO3_CONF_VARS['SC_OPTIONS'] ['t3lib/class.t3lib_tstemplate.php'] ['linkData-PostProc'] []  = 'EXT:realurl/class.tx_realurl.php:&tx_realurl->encodeSpURL';
$TYPO3_CONF_VARS['SC_OPTIONS'] ['tslib/class.tslib_fe.php'] ['checkAlternativeIdMethods-PostProc'] [] = 'EXT:realurl/class.tx_realurl.php:&tx_realurl->decodeSpURL';
$TYPO3_CONF_VARS['SC_OPTIONS'] ['t3lib/class.t3lib_tcemain.php'] ['clearAllCache_additionalTables'] ['tx_realurl_urldecodecache'] = 'tx_realurl_urldecodecache';
$TYPO3_CONF_VARS['SC_OPTIONS'] ['t3lib/class.t3lib_tcemain.php'] ['clearAllCache_additionalTables'] ['tx_realurl_urlencodecache'] = 'tx_realurl_urlencodecache';
$TYPO3_CONF_VARS['FE'] ['addRootLineFields'] .= ',tx_realurl_pathsegment,alias,nav_title,title';
$TYPO3_CONF_VARS['EXTCONF'] ['realurl'] ['_DEFAULT'] = array(
    'init' => array(
    'enableCHashCache' => 1,
    'enableUrlDecodeCache' => 1,
    'enableUrlEncodeHash' => 1,
    // 'postVarSet_failureMode' => 'redirect_goodUpperDir',
    ),
    'rewrite' => array(
    ),
    'preVars' => array(
    /*
    array(
    'GETvar' => 'L',
    'valueMap' => array(
    'de' => '0',
    'en' => '1',
    'valueDefault' => 'de',
    ),
    ),
    */
    ),
    'pagePath' => array(
    'type' => 'user',
    'userFunc' => 'EXT:realurl/class.tx_realurl_advanced.php:&tx_realurl_advanced->main',
    'spaceCharacter' => '_',
    'languageGetVar' => 'L',
    'expireDays' => 3,
    'strtolower' => 1,
    'rootpage_id' => '1'
    ),
    'fileName' => array (
    'defaultToHTMLsuffixOnPrev' => 1,
    'index' => array(
    'page.html' => array(
    'keyValues' => array (
    'type' => 1,
    ),
    ),
    ),
    ),
    'fixedPostVarSets' => array(
    ),
    'postVarSets' => array(
    '_DEFAULT' => array(
    //archive
    'period' => array (
    array (
    'condPrevValue' => -1,
    'GETvar' => 'tx_ttnews[pS]',
    //'valueMap => array()
    ),
    array (
    'GETvar' => 'tx_ttnews[pL]',
    //'valueMap => array()
    ),

    array (
    'GETvar' => 'tx_ttnews[arc]',
    'valueMap' => array(
    'non-archived' => -1,
    ),
    ),
    ),

    'browse' => array (
    array (
    'GETvar' => 'tx_ttnews[pointer]',
    ),
    ),
    'select' => array (
    array (
    'GETvar' => 'tx_ttnews[cat]',
    'lookUpTable' => array (
    'table' => 'tt_news_cat',
    'id_field' => 'uid',
    'alias_field' => 'title',
    'addWhereClause'=> 'AND NOT deleted',
    'useUniqueCache'=> 1,
    'useUniqueCache_conf' => array (
    'strtolower' => 1,
    'spaceCharacter' => '_',
    ),
    ),
    ),
    ),
    'article' => array(
    array (
    'GETvar' => 'tx_ttnews[backPid]',
    // 'valueMap => array(
    // ),
    ),
    array (
    'GETvar' => 'tx_ttnews[tt_news]',
    'lookUpTable' => array (
    'table' => 'tt_news',
    'id_field' => 'uid',
    'alias_field' => 'title',
    'maxLength' => 12,
    'addWhereClause'=> 'AND NOT deleted',
    'useUniqueCache'=> 1,
    'useUniqueCache_conf' => array (
    'strtolower' => 1,
    'spaceCharacter' => '_',
    ),
    ),
    ),
    ),
    ),
    ),
    );

?>

Was mich dabei wundert, dass es auf dem alten Server einwandfrei funktionierte, auf dem neuen mit php5 nicht mehr.

Ich bitte um dringende Hilfe, da wir sonst nicht online gehen können, da vieles von realurl abhängt.

Grüße
Mesut