Problem mit Bildabmessungen

Hallo Leute,

ich bin noch recht unbeholfen mit TYPO3 und habe da ein Problem, das hoffe ich leicht zu lösen ist (wenn man mehr Erfahrung hat):

Ich will ein Inhaltselement Text+Bild einfügen. Ich habe für das Bild eine Breite im Datensatz angegeben (350px, ist auch die Originalbreite des Bildes). Wenn ich nun aber bei der Bildposition zum Text das Bild links haben will, wird es mir immer verkleinert (300px breit anstelle der angegebenen 350px). Lasse ich das Bild über dem Text ausgeben stimmt die Breite.

Mache ich da was falsch, oder gibt's noch was spezielles zu beachten?

Danke!
Masa

Hallo,

ich habe noch ein bisschen weiter experimentiert und bekomme das Gefühl, dass das Foto eine bestimmte Breite relativ zur Textbreite nicht überschreiten darf.
Stimmt das? Weiß jemand etwas darüber?

Danke.
Masa