Puh, ich hab die Lösung:
Also man muss per EM die Datei: pi1/locallang.xml editieren und durch folgenden Inhalt ersetzten:
<?php
$LOCAL_LANG = Array (
'default' => Array (
'dmail_gender_mfale' => 'Very honoured lady, Dear Sir',
'dmail_gender_male' => 'Mr.',
'dmail_gender_fmale' => 'Mrs.',
'dmail_gender_all' => 'Ladies and Gentlemen',
),
'dk' => Array (),
'de' => Array (
'dmail_gender_mfale' => 'Sehr geehrte Herr und Frau',
'dmail_gender_male' => 'Sehr geehrter Herr',
'dmail_gender_fmale' => 'Sehr geehrte Frau',
'dmail_gender_all' => 'Sehr geehrte Damen und Herren',
),
'no' => Array (),
'it' => Array (),
'fr' => Array (),
'es' => Array (),
'nl' => Array (),
'cz' => Array (),
'pl' => Array (),
'si' => Array (),
'fi' => Array (),
'tr' => Array (),
'se' => Array (),
'pt' => Array (),
'ru' => Array (),
'ro' => Array (),
'ch' => Array (),
'sk' => Array (),
'lt' => Array (),
'is' => Array (),
'hr' => Array (),
'hu' => Array (),
'gl' => Array (),
'th' => Array (),
'gr' => Array (),
'hk' => Array (),
'eu' => Array (),
'bg' => Array (),
'br' => Array (),
'et' => Array (),
'ar' => Array (),
'he' => Array (),
'ua' => Array (),
'lv' => Array (),
'jp' => Array (),
'vn' => Array (),
'ca' => Array (),
'ba' => Array (),
'kr' => Array (),
'eo' => Array (),
'my' => Array (),
'hi' => Array (),
);
?>
Danach die Datei: pi1/class.ux_dmailer.php editieren und zwar die Zeile:
include (t3lib_extMgm::extPath('df_direct_mail_subscription').'pi1/locallang.php');
durch folgende Zeile ersetzten:
include (t3lib_extMgm::extPath('df_direct_mail_subscription').'pi1/locallang.xml');
So jetzt ist die Ext. schon lauffähig.
Dann im EM unter direc_mail in das Feld "Additional DB fields of the recipie..."
folgendes eingeben: tx_dfdirectmailsubscription_gender.
In dem Newsletter folgende Marker setzten: ###USER_tx_gender### ###USER_name###,