Zeilenumbrüche aus Template entfernen

In einem Template (einer Datei) habe ich Links der folgenden Form aufgebaut mit einer Liste:

<ul>
  <li><a href="#>text</a></li>
  <li><a href="#>text</a></li>
  <li><a href="#>text</a></li>
</ul>

Leider bin ich von einem IE-Bug betroffen (im Zusammenhang mit display: block). Aufgrund der Wartbarkeit möchte ich die Liste in der Datei wenn irgendwie möglich so belassen und nicht zu

<ul><li><a href="#>text</a></li><li><a href="#>text</a></li><li><a href="#>text</a></li></ul>

verunstalten, um den Bug zu beheben.

Nun meine Frage:
Gibt es eine Möglichkeit die Zeilenumbrüche (\r\n) mittels TypoScript oÄ zu entfernen?

Und aus der Kategorie "besser spät als nie":

Mit TYPO3 allein nicht.

Aber es gibt die Erweiterung sourceopt, die den Quelltext formatieren kann.

Vielleicht hilft sie dir.

Ja, sowas hab ich mir auch gedacht... ;-)