Plaintext Format

Hallo zusammen,
ich habe ein Problem mit der Formatierung meines Plaintext Newsletters.
Ich bekomme als Ausgabe:

 - &nbspThemen des Monats ( 
http://www.example.de/index.php?id=208#c369 )&nbspErneute 
Auszeichnung mit dem Total E-Quality Prädikat für die TIB/UB 
( http://www.example.de/index.php?id=208#c368 
)&nbspVerein TOTAL E-QUALITY Deutschland e.V. ( 
http://www.example.de/index.php?id=208#c367 )&nbspKompetenz –

Kann ich meinen Plaintext Newsletter per TS so konfigurieren, dass ich wenigstens die " &nsbp " rausbekomme und vernünftige Zeilenümbrüche habe?
Ich bin mir nicht sicher, was ich falsch gemacht habe...
Die Iclude Static im Template, also alt.plaintext und die von direct_mail sind ausgewählt.
Constant und Setup ist nach diesem Vorbild gebaut:

http://typo3.org/documentation/document-library/extension-manuals/direct_mail/2.1.4/view/3/5/

Bin ein bißchen verzweifelt, weil google und sämtliche Foren auch nichts hergeben.
Aber so, kann man den Plaintext Newsletter ja keinem Anbieten...

Mit freundlichen Grüßen...