Template Marker in einer Schleife füllen

hallo,

ich habe für meine extension ein template angelegt. das template wird eine list und single ansicht enthalten, ähnlich wie bei tt_news.
nun frage ich mich, wie das füllen der marker in einer schleife der lsit ansicht funktioniert!?

mein template(list):

<html>
<body>
<!-- ###TEMPLATE_LIST### begin -->

<table border="0" width="98%">
<!-- ###CONTENT_LIST### begin -->
<tr>
  <td valign="top">
	  ###IMAGE###
	</td>
	<td valign="top">
	 ###TITLE###<br>
	 ###BESTNR###<br><br>
	 ###INFOTEXT###
	</td>
</tr>
<!-- ###CONTENT_LIST### end -->
</table>
<!-- ###TEMPLATE_LIST### end -->
</body>
</html>

nun soll der inhalt in CONTENT_LIST erscheinen. wier läuft das nun ab? ich lese mein template ein ($this->templateCode = $this->cObj->fileResource($this->conf['templateFile'])😉, dann gebe ich erst den einen subpart an ($template['list'] = $this->cObj->getSubpart($this->templateCode,'###TEMPLATE_LIST###')😉 und dann den weiteren ($template['content_list'] = $this->cObj->getSubpart($this->templateCode,'###CONTENT_LIST###')😉. wie geht es weiter??

steht doch alles drin http://wiki.typo3.org/index.php/Extension_Development,_using_HTML-Templates

georg

erstmal danke für deine antwort....ich habe es nun versucht, bekomme aber garkeine ausgabe.

mein template:

<html>
<body>
<!-- ###TEMPLATE_LIST### begin -->
<table border="0" width="98%">
<!-- ###LIST_ITEM### begin -->
<tr>
  <td valign="top">
	  ###IMAGE###
	</td>
	<td valign="top">
	 ###TITLE###<br>
	 ###BESTNR###
	</td>
</tr>
<!-- ###LIST_ITEM### end -->
</table>

<!-- ###TEMPLATE_LIST### end -->
</body>
</html>

mein code:

$this->templateCode      = $this->cObj->fileResource('typo3conf/ext/gebrauchtmanager/templates/gebraucht_auto_template.htm');
    $this->templates['list'] = $this->cObj->getSubpart($this->templateCode,'###TEMPLATE_LIST###');
    $this->template['list_item']   = $this->cObj->getSubpart($template['list'],'###LIST_ITEM###');

[...]
while($row = mysql_fetch_array($res)) 
{
  $markerArray['###IMAGE###']  = $this->getPicture($row2["pic"],"150");
  $markerArray['###TITLE###']  = $row["artikelbezeichnung"];
  $markerArray['###BESTNR###'] = $row["artnr"];
  $content_item .= $this->cObj->substituteMarkerArrayCached($this->template['list_item'], $markerArray);
}

$subpartArray['###list_item###'] = $content_item; 
return $this->cObj->substituteMarkerArrayCached($this->template['list'], $markerArray, $subpartArray);

was mache ich falsch - die seite bleibt leer!?

nimm zum verstehn mal die besseren bezeichungen aus dem tut und nicht die von dir, die noch dazu inkonsistent sind (groß, klein)

georg