Hallo T3ler!
Ich hab mal harten Stoff mitgebracht, den ich nicht handlen kann...
Und zwar habe ich ein mehrsprachiges Projekt, welches mehrere Pagetree-Abschnitte mit unterschiedlichen Default-Sprachen haben soll. D.h. ich habe einen Baum-Bereich, welcher die Sprachen Standard (deutsch/ L=0) und Englisch (L=1) verwendet - alles vollkommen unproblematisch...
Nun soll es aber einen weiteren Baum-Abschnitt geben, welcher als Standardsprache Französisch (ist normalerweise L=2) und als weitere Sprache Deutsch (ist ja eigentlich L=0) verwendet. Hier ist die Defaultsprache französisch, weil der Franzose in der Regel mit einem deutschen Pagetree nix anfangen kann.
Dadurch, dass ich aber nun mehrere Standardsprachen verwende, kommt es zu Problemen bei tt_news. Dort habe ich die News standardmäßig in deutsch (id 0) angelegt und habe per Localization die News in die anderen Sprachen übersetzt übersetzt. Im Standard-Projekt (standard: deutsch / weitere Sprache Englisch) geht es. Aber beim anderen Projekt (standard: französisch) geht es nicht...
Ist bestimmt ziemlich schwer verständlich...
Im Grunde möchte ich nur wissen, wie ich die default-sprache ändere und die passende News-Übersetzung in der jeweiligen Sprache angezeigt wird... o.O