Zum Inhalt springen

BSD GDLib/Freetype die zerlegt die Umlaute

Erstellt am 30. September 2003 · Noch keine Antworten

Tags: Bilder, Frage

joey ·

Hallo,

ich habe ein Problem mit einem BSD-Webserver:

Wir setzten einen BSD-Webserver ein und haben das Problem, dass die GDLib/Freetype immer die Umlaute zerlegt, egal welche Zeichenausgabe eingestellt ist.

Die normale Ausgabe per Apache/PHP nach HTML hingegen funktioniert problemlos, auch mit Umlauten.

Inzwischen haben wir schon Typo 3.6.0 installiert, da dort auf die Zeichenausgabe besser Einfluss genommen werden kann.

Die Defaulteinstellungen in TYPO3 für die Befehle an die GDLib/Freetype sehen im Moment die Ausgabe in UTF-8 vor.

Nun haben wir das Problem versucht weiter einzuschränken, indem wir testweise die Ausgabe auch nach HTML auf UTF-8 eingestellt haben.
Prompt tritt dort dasselbe Problem auf.

Eckpunkte:
- FreeBSD 4.8-RELEASE
- apache 2.0.47
- PHP 4.3.3
- gd 2.0.15
- recode 1.29.2.1
- ImageMagick 5.5.6_3
- freetype 2-2.1.4_1

Kann mir da jemand weiterhelfen.

Vielen Dank!