Zum Inhalt springen

T3 V4.1 und komisches Lokalizing mit TV

Erstellt am 11. April 2007 · Noch keine Antworten

Tags: Templates & Layouts, Frage

susy2space ·

Hi,
hab meine Website von 3.8. auf 4.1 upgegraded..

config.LinkVars ist an...sprachumschaltung geht auch.

Ich verwende TV...
So in der TV Page View kann ich auf "localize" clicken und dann wird mir auch eine Übersetzung angelegt...
Bild: easyupload.hoerby.org/…/231620088314563473.gif

Prima soweit...
wird mir nur im FE nicht angezeigt..
Nur wenn ich in die Seiteneigenschaften gehe, dann sehe ich, dass die Einträge in der deutschen Sprache fehlen:

Bild: easyupload.hoerby.org/…/13113496141404488480.gif

Füge ich die Content-Elemente hier nochmal manuell dazu, dann geht es im FE.

Das kann doch nicht die Lösung sein, was mache ich falsch - ich dachte eigentlich, dass das automatisch funktioniert- kenn ich aus älteren Versionen gar nicht.

Hat einer ne Idee ?
Vielen Dank schon mal im Voraus!

Susy