Text zentiert auf GMENU rendern

Ich hab folgendes TypoScript:

# global-nav

lib.global-nav = HMENU
lib.global-nav {
	special = directory
	special.value = 1
	#entryLevel = 1
	1 = GMENU
	1.NO = 1
	1.NO {
		# mit diesem wrap wird das erste element und das letzte ausgelassen
		allWrap = |<img src="fileadmin/templates/layout/menu_trenner.png" alt="trenner" width="2" height="148" />|*||*| |
		XY = 150, 148
 
                #Hintergrundbild
		5 = IMAGE
		5.file = fileadmin/templates/layout/global_nav_item.png 
 
		# Text auf den Menüpunkt rendern
		10 = TEXT
		10.text.field = title
		10.offset = 0, 14
		10.fontColor = #ffffff
		10.fontWeight = bold
		10.fontFile = fileadmin/fonts/arialbd.ttf
		10.fontSize = 10
		10.align = center
	}

	# Hover 
	1.RO < .1.NO
	
	#Hintergrundbild
	1.RO.5 = IMAGE
	1.RO.5.file = fileadmin/templates/layout/global_nav_item_hover.png
	
        1.ACT < .1.RO
}

Nur der text lib.global-nav.1.NO.10 wird nicht zentriert, obwohl da 10.align = center steht. Warum?