Kann es sein, dass die Tabellenformatierung im RTE im Internet Explorer nicht funktioniert?
Habs im IE 6 und im IE 7 probiert. Hier existieren keine "Anfasser" für angelegte Tabellen zum skalieren. Auch lassen sich beispielsweise Zellen nicht über die entsprechende Schaltfläche zusammenfassen.
Im Firefox funktioniert alles bestens...
Gruß,
Andreas