Hallo allerseits,
mir geht es darum, Content-Element auf Element-Ebene zu übersetzen. (alle Sprachen untereinander). Um diese im FE angezeigt zu bekommen, muss ich im Feld "Sprache" immer "alle" auswählen. Kann ich das per TS auch? Denn momentan steht immer nur "standard" drin.
Eine 2. Sache ist das Verständnisproblem. Momentan ists so, dass ich alle Übersetzungen auf einer Seite anlege. Die Inhalte seh ich aber erst, wenn ich eine neue Übersetzungsseite anlege und die Elemente dorthin kopiere.
Vorteil aus meiner Sicht -> Ich kann der übersetzten Seite nen übersetzten TItel verpassen.
Nachteil aus meiner Sicht --> Man hat schon alle übersetzungen angelegt (bis auf den Seitentitel) und muss diese dann für jede Seite extra in eine eigene Übersetzungsseite kopieren.
Mein eingestellter Modus für die Seite ist:
Übersetzungsmodus der Seite: Separate Strukturen / 1:1
Ich dachte aber, dass ich das mit
<meta type="array">
<langChildren type="integer">1</langChildren>
<langDisable type="integer">1</langDisable>
</meta>
in der DS der Seite ändern kann. Da tut sich aber nichts.