Problem bei Bild-Formatierung

Hallo Forum! *wink*

Ich benutze das neueste Typo3-Version und die neueste Templavoila-Version.

Ich möchte die "Header-Grafik", die ich im Moment statisch in meiner Vorlage habe mit TypoScript ansprechen.
Die TV-Geschicht hat alles funktioniert (TypoScript-Objekt erzeugen, Mappen usw).

Wenn ich nun das Objekt über TS anspreche zerreist das meine ganze Vorlage (die eh nicht besonders solide ist).
Das einzige was sich geändert hat ist das hier:
Original

<img src="images/home.jpg" style="width: 860px; height: 219px; border: 0px;"  alt="home" />

von Typo3 erzeugt ...

<img src="fileadmin/templates/neu_bsb.net/images/home.jpg" width="860" height="219" border="0" alt="" title="" />

Wie bring ich Typo3 dazu, dass so zu machen?!

Ich sehe da eigentlich keinen Unterschied (außer dass dein Code ein wenig sauberer ist). Es müsste eigentlich das gleiche Bild mit der gleichen Größe angezeigt werden. Warum zerschießt dir das dein Template?

#angry#

fehler gefunden - TV hat irgendwie die CSS-Einträge im html-Header verworfen als ich neu gemappt habe - versteh ich nicht - aber nun geht.