wrapItemAndSub und field:subtitle

Hallo,

gibt es für das nachstehende Menü bei "ACT" eine Möglichkeit für wrapItemAndSub den "Title" oder "Subtitle" auszulesen (kein Link, daher auch kein ATagTitle möglich)? Ich weiß, dass es so nicht funktioniert, da wrapItemAndSub nicht durch stdWrap läuft. Das Beispiel soll aber prinzipiell zeigen, wie ich es mir am Ende vorgestellt habe:

lib.mainMenu = HMENU
lib.mainMenu.entryLevel = 0;
lib.mainMenu.1 = TMENU
lib.mainMenu.1 {
  NO {
    ATagTitle.field = subtitle // title
    linkWrap = <li>|</li>
  }

  ACT = 1
  ACT {
   doNotLinkIt = 1    
   wrapItemAndSub = <li title="{field:subtitle}">|</li>   
  }
}

lib.MainMenu.2 {
  ...
}

Hoffe, ihr könnt mir helfen.

VG,
René