Externe MySQL Datenbank in Typo3 Seite einbinden

Hallo Leute!

Auf der Seite, an der ich gerade arbeite: http://cms.geosi.at
befindet sich ja rechts oben ein Loginfeld. Dort können sich Kunden von GEOSI einloggen um näheres über Programmupdates, Downloads, Lizensschlüssel, etc. welche ihnen zur Verfügung stehen, erfahren.

Jetzt hab ich aber das Problem, dass diese Daten in MySQL-Datenbanken außerhalb von Typo3 gespeichert sind und über ein extra Programm gewartet werden.
Das ganze sollte also so ausschauen, dass wenn sich die Kunden einloggen, die Logindaten von einer externen Datenbank abgefragt werden. Dann kommt der Kunde auf seine Seite (so eine Art "kundencenter") in dem er dann die ihm zur Verfügung stehenden Downloads, Lizensschlüssel, Demoversionen, Updates auffindet und diese nützen kann. Welche davon ihm zur Verfügungn stehen, ist auch in den Datenbanken gespeichert. Beim wählen eines Downloads, bekommt der Kunde den Link zum Download per Mail zugeschickt.
All diese Informationen sind dann auch in externen Datenbanken gespeichert.

Leider weiss ich nicht genau, wie man Datenbanken von außen in Typo3 einbindet. Obwohl dass wahrscheinlich gar nicht mal so schwer sein wird, jedoch habe ich kA. Aber ich mache mir eigentlich eher sorgen darum, dass das mit dem Login nicht funktioniert, da ich ja die Benutzerdaten von außen importieren muss, und wenn ich mir jetzt meinen Login anschaue, wüsst ich nicht wie das gehen sollte.

Vielleicht wäre es ja eine Lösung das ganze mit PHP einfach einzubauen. Denn so kann ich ohneweiters auf die externen zugreifen und diese mit PHP einfach ausgeben und der Rest würde auch gehen. Nur kann ich in Typo3 ja kein PHP verwenden, als Seiteninhalt.

... jetzt ist mir beim schreiben des letzten Absatzes gerade was durch den Kopf geschossen, das möglicherweise sogar funktionieren könnte!!!
- Wäre es nicht möglich, dass wenn Kunden sich einloggen, sie auf eine komplett andere Seite verlinkt werden, welche nichts mehr mit dem Typo3 Projekt zu tun hat? Auf dieser könnte ich dann mit PHP alles einrichten. Wäre das eine Möglichkeit?
Oder gibt es mit Typo3 eine leichtere Art und Weise dies zu realisieren?

mfg great-dunny

So bin jetzt draufgekommen, dass ich doch noch ein Problem habe und zwar folgendes:
Die Seite Downloads auf der Seite wird nur Kunden angezeigt die sich eingeloggt haben. Wenn ich jetzt aber hergehe und beim form tag dem Argument action einfach eine externe Datei zuweise in welcher dann der ganze Login geregelt wird, weil so könnte ich ja wie gesagt auf die externen MySQL Datenbanken zugreifen, ist der Kunde ja auf der original Seite nicht richtig online... #angry# was wieder heißt, dass das mit der Downloadseite nicht funktioniert. Weil bei dieser kann ich ja auswählen, dass die Seite nur Benutzer der Benutzergruppe "Kunden" angezeigt werden soll. Wenn jetzt jedoch die Datenbank der Benutzer außerhalb von Typo3 ist, dann steht mir diee Funktion nicht zur verfügung. Wie soll ich dann regeln, dass diese Downloadseite nur von Benutzern eingesehen werden kann? o.O

Ich hoffe Ihr versteht mein Problem ...

Könnt ihr mir nicht weiterhelfen? Es würde mir ja schon reichen, wenn Ihr mir mitteilt, ob die Umsetzung überhaupt möglich ist mit Typo3. Weil wenn nicht, dann muss ich das mit meinen Chefs nochmal besprechen und sie müssen sich was anderes überlegen.

Also BITTE helft mir.