Bilder im ie abgeschnitten [im Content-Element positioniert]

http://aqualaatzium.de/?id=119

ich hab auf der obigen seite (projekt übernommen *:-) ) ein problem, das bilder abgeschnitten werden.
Contentelement Text mit Bild
dabei das Bild oben rechts im Text positionert.
dabei wird im Internetexplorer das bild abgeschnitten.

hab ich noch nie gesehen,, woran kann das liegen?
hat jemand das schonmal gehabt?

bei mir siehts im IE und im FF ok aus?

Cope

jaj .. war dumm. ich hab nen fehler gebaut mit nem css selektor.
jetzt läuft es wieder.
grusz Sven