offset wird ignoriert

Hi, ich habe soeben von Typo3 3.8 auf 4 aktualisiert. Hat alles mehr oder weniger gut geklappt, nur die Anweisung Offset wird jetzt ignoriert.

Hier der TS Code:

subparts.SUBNAVI = HMENU
    subparts.SUBNAVI {
       entryLevel = 1
       1 = GMENU
        1 {
            wrap = <ul class="subNavi"><li class="snavi_trenner"></li>|</ul>
            noBlur = 1
            
            NO {
                allWrap = <li class="snavi"> | </li>
                XY = 261, 25

                # ---- HG Bild einfuegen
                5 = IMAGE
                5 {
                    file = fileadmin/img/snavi.jpg
                 }
                
                10 = TEXT
                10 {
                    text.field = title
                    fontFile = fileadmin/schriften/verdana.ttf
                    fontSize =  11
                    fontColor = #686868
                    offset = 100,16
                    niceText = 5
                }
            }

            ACT = 1
            ACT {
                allWrap = <li class="snavi"> | </li>
                XY = 261, 25
                
                # ---- HG Bild einfuegen
                5 = IMAGE
                5 {
                    file = fileadmin/img/snavi_active.jpg
                 }
                
                10 = TEXT
                10 {
                    text.field = title
                    fontFile = fileadmin/schriften/verdana.ttf
                    fontSize =  11
                    fontColor = #3b3b3b
                    offset = 100, 16
                    niceText = 5
                }
            }
        }
    }

Weiß jemand wieso das so ist?

Danke im voraus....