Individuelle Meta-Tags gesteuert aus dem Root-Template

Guten Morgen allen,
Typo3 läuft bei mir auf Utf-8. Somit werden nicht-Ascii-Zeichen 1 zu 1 im HTML-Code dargestellt. Anstelle einem [& # 350 ;] steht im Text das [der Buchstabe S mit Häkchen] usw. Im Hinblick auf HTML-Konformität, Crawler etc. muss dies über ein Meta-Tag bekannt gemacht werden.

Das bedeutet, ich suche händeringend nach einer Möglichkeit in Typo3, diese Tags je nach gewählter Sprache ausgeben zu können - also:
<meta http-equiv="content-language" content="de" />
<meta http-equiv="content-language" content="tr" />
<meta http-equiv="content-language" content="en" />

Gruss Mensch

Danke, hatte ich "probiert", hatte jedoch nicht geklappt. Jetzt weiss ich, dass der Fehler an mir liegt.
Gruss Mensch

PS: Tut mir leid. Fehler war, dass ich folgende Zeile einfach vergessen habe:
r.headerData.10 = TEXT
und nur diese Zeile geschrieben hatte
r.headerData.10.value = <META NAME="content-language" content="deutsch, de">