Zum Inhalt springen

make_printlink übernimmt die Sprache nicht richtig

Erstellt am 23. November 2006 · Noch keine Antworten

Tags: tt_news, Frage

slashwalker ·

Hallo,
ich lasse mir mit make_printlink Druckansichten erzeugen. Funktioniert wunderbar. Nur wenn ich News (tt_news) drucken will, wird das englische Datum übernommen. Der [mehr] Link bleibt aber seltsamerweise deutsch. Außer dem springt Typo3 immer auf die Startseite, wenn ich eine Druckansicht öffne.
Also wenn ich unter z.B. Aktuelles auf drucken klicke, öffnet sich die Druckansicht von Aktuelles und im Hauptfenster wird die Startseite geladen.

Hier das Script:

#########################################
#Drucklink erzeugen
#########################################
   temp.PRINT = TEXT
temp.PRINT {
        value = <img src="fileadmin/template/print.gif" border="0" align="texttop" />Diese Seite drucken
        postUserFunc = tx_make_printlink
        postUserFunc.include_post_vars = 1
        postUserFunc.target = _blank
        postUserFunc.popup = 1
        postUserFunc.windowparams = resizable=yes,toolbar=no,scrollbars=yes,menubar=yes,width=900,height=550
        postUserFunc.windowname = Druckausgabe 
}
...
marks.DRUCKEN <temp.PRINT
...
druckversion = PAGE 
druckversion { 
typeNum = 98 
stylesheet = fileadmin/template/printstyle.css 
druckversion.select.languageField = sys_language_uid
10 = TEMPLATE 
10.template = FILE 
10.template.file = fileadmin/template/printtemplate.html 
10.workOnSubpart = DOKUMENT
10.marks { 
DRUCKPFAD = TEXT 
DRUCKPFAD.data = getIndpEnv:REQUEST_URI 
DRUCKPFAD.wrap = | 
MITTE < styles.content.get 
MITTE.select.where = colPos = 0 
}