Zum Inhalt springen

Extension auf deutsch

Erstellt am 7. November 2002 · 6 Antworten · letzte Antwort am 3. März 2003

Tags: Frage

andy ·

hallo. leider habe ich es bis heute nicht hinbekommen, meine extension in deutsch anzeigen zu lassen. auf englisch funktioniert sie. in "setup languages" habe ich "german" ausgewählt und alle tabellenbeschreibungen danach auch auf deutsch übersetzt. in das template der seite, auf dem die extension angezeigt werden soll, habe ich dieses "language.de" eingefügt. "TS Language, German" habe ich auch installiert.

Wenn ich aber versuche, meine extension auf deutsch umzuschalten, verschwindet der content der seite.

wo liegt der fehler ?

janman ·

Ich habe das gleiche Problem... Sobald ich die Sprache auf Deutsch im Plugin umschalte verschwindet der Content... Bug?

roxx ·

wie wär's wenn ihr euer problem auf englisch schildert und an die mailingliste sendet...

Vielleicht ist es ja ein Bug, und dann sollte Kasper davon zu hören bekommen.

apohl ·

Gibts hier mittlerweile was Neues ?
Ich versuche momentan meinem Tip-A-Friend Deutsch beizubringen und mir fehlt irgendwie die zündende Idee.

Deutsches Language-extension ist geladen und ich versuche auch immer fleißig, daß als die Default-Sprache zu registrieren, wobei letztendlich immer English als default gesetz wird.

dj.​picasso ·

Hi,

Du solltest Dich mal mit dem Verzeichnis:
typo3/ext/tipafriend/
und
typo3/ext/tipafriend/pi

beschäftigen, ansonsten:
...und wenn er nicht gestorben ist, dann stellt er immer noch an den languages rum, ohne dass was passiert. 😃
Ciao
Der DJ
PS: Schau Dir doch mal tipafriend_template.tmpl an

apohl ·

Hossa,

sorry, daß ich mich erst jetztr melde, aber momentan läßt der Beruf für private Spielereien kaum Zeit ....

Du solltest Dich mal mit dem Verzeichnis:
typo3/ext/tipafriend/
und
typo3/ext/tipafriend/pi

So schlau war ich auch schon .... das Template ist auch nie das Problem gewesen. Mein t-a-f generiert leider im einen engl. Link und setzt auch die Mail in Englisch ab.

Wie bereits geschrieben, kann ich das System nicht überreden, Deutsch als Standard-Sprache einzusetzen.

saturn ·

hi!

ich habe ebenso das problem, dass ich tip a fiend auch nur in en. angezeigt bekomme.

verstehe ich das problem richtig, dass ich immer das template übersetzen muss (zb: für registrierung, news, usw....) wenn ich es in deutsch haben will.

geht das nicht irgendwie leichter oder sind da schon irgendwo vorlagen in deutsch vorhanden???