subtitle vererben - per slide?

Hallo,

hat jemand einen Tipp für mich, warum er den Subtitle nur anzeigt, wenn er für die aktuelle Seite vergeben wurde - anstatt dass er von der Startseite übernommen wird?

page.10.marks.title = IMAGE
page.10.marks.title.file = GIFBUILDER
page.10.marks.title.titleText.field = subtitle
page.10.marks.title.altText.field = subtitle
page.10.marks.title.file {
   data = levelfield : -1 , subtitle, slide
   #data = subtitle // title
   XY = [10.w]+10,50
   transparentBackground = 1
   transparentColor.nearest = 1
   backColor = #3668B1
   10 = TEXT
   10.text.field = subtitle
   10.fontSize = 26
   10.fontFile = fileadmin/12project/font/arial.ttf
   10.fontColor = white
   10.niceText = 1
   10.offset = 0,38
   params = class="titlepic"
}

Grüße

Keiner eine Idee?

Ergebnis:

page.10.marks.title = IMAGE
page.10.marks.title.file = GIFBUILDER
page.10.marks.title.titleText.field = subtitle
page.10.marks.title.altText.field = subtitle
page.10.marks.title.file {
   XY = [10.w]+10,50
   transparentBackground = 1
   transparentColor.nearest = 1
   backColor = #3668B1
   10 = TEXT
   10.text.data = levelfield : -1 , subtitle, slide
   10.fontSize = 26
   10.fontFile = fileadmin/12project/font/EurostileExtended-Roman-DTC.ttf
   10.fontColor = white
   10.niceText = 1
   10.offset = 0,38
   params = class="titlepic"
}