Srpachänderung nicht möglich (wegen php im savemode?)(v.4.0.2

Moin, ich habe vor einiger Zeit begonnen mich ein bisschen in typo3 einzuarbeiten um eine kleine Firmenwebsite zu bauen, mit meinem lokalen Testserver hat alles wunderbar geklappt, die Sprachänderung auch.

Jetzt bin ich grad dabei typo3 auf dem server vom hoster (vtx.ch) zu installieren und muss leider feststellen das mir bei der Sprachinstallation zwar die liste mit den Modulen angezeigt wird, jedoch nach dem klicken auf "update" hab ich immernoch überall n/a stehen und die Sprache ist dadurch natürlich noch auf Englisch 🙁

Bei der installation wurde mir angezeigt das php auf dem server im savemode läuft und dadurch einige Sachen nicht funktionieren könnten, kann es daran liegen?

kann mir keiner helfen? 😢

safe_mode "on" verhindert zB., dass Scripts (wie Typo3) keine Dateien und Ordner selbststaendig anlegen duerfen. Das ist aber u.a. zB. bei der Installation von Extensions noetig.
Workaround ist, die noetigen Ordner von Hand anzulegen, bzw. zuerst auf einer lokalen Typo3-Installation zu installieren und dann per FTP die Extensions auf den Webserver zu kopieren.

Ahh also ligts wirklich daran, vielen dank für den tipp...

Aber es laufen schon Verhandlungen mit dem webhoster, mal schauen ob der das vielleicht aus macht