problem mit if - Schleife

Hi,
ich versuche mich gerade an meiner ersten if-Anweisung in typo script. Irgendwie will es leider einfach nicht funktionieren.
Könnt ihr mir evtl. sagen woran das liegt?

Es soll der Titel der darüberliegenden Seite ausgelesen werden, was soweit auch funktioniert. Ist man allerdings bereits auf dieser darüber liegenden Seite soll der Titel der aktuellen Seite genommen werden.

Hier der TS Ausschnitt:

navigation-head = RECORDS
    navigation-head {
      tables = pages
      source.data = leveluid : -2
      conf.pages = TEXT
      conf.pages.field = title
      if {
        isFalse.conf.pages.field
        cObject = TEXT
        cObject.field = title
      }
     # stdWrap.required = 1
     # stdWrap.wrap = <b> | </b>
     # stdWrap.ifEmpty.cObject = TEXT
     # stdWrap.ifEmpty.cObject.field = title
    }

Danke für eure Hilfe