TMENU wird im IE untereinander ausgegeben

Hallo,

ich bins nochmal. Ich hab ein TMENU angelegt un im FireFox siehts genau so aus wie es soll. Nur der IE(7) zickt und schreibt das ganze untereinander statt nebeneinander. 😢

Gibt es ein Befehl womit ich das unterbinden kann??

Die betroffene Webseite:
http://www.blinzler.org/index.php?id=12

mf = PAGE
mf {
        typeNum = 0
        stylesheet = uploads/tf/makrofinance_index.css
        meta.AUTHOR = Martin Brandt
        meta.DESCRIPTION = UNDER CONSTRUCTION
        20 = TEMPLATE
        20.template = FILE
        20.template.file = uploads/tf/makrofinance.html
        20.workOnSubpart = DOKUMENT
        20.marks {
                ## Menue oben
                MENU_OBEN = HMENU
                MENU_OBEN.special = directory
                MENU_OBEN.special.value = 16
                MENU_OBEN.1 = TMENU
                MENU_OBEN.1.NO = 1
                MENU_OBEN.1.ATagParams = class="menu_1"
                MENU_OBEN.1.NO.linkWrap =  |&#124
                ## Menue unten
                MENU_UNTEN = HMENU
                MENU_UNTEN.special = directory
                MENU_UNTEN.special.value = 19
                MENU_UNTEN.1 = TMENU
                MENU_UNTEN.1.NO = 1
                MENU_UNTEN.1.NO.ATagParams = class="menu_2"
                MENU_UNTEN.1.NO.linkWrap = |<img src="uploads/tf/menu_2_trenn.jpg" alt="" />
                }
        }