Typo3 4.0.1: Sprache umstellen funktioniert nicht

Hallo,

ich habe Typo3 4.0.1 unter SuSe 10.0 frisch installiert u. wollte die Sprache umstellen.

Meine Schritte dazu:
- Ext. Manager >> Translation Handling
- German ausgewählt
- Save Selection
- User >> Setup >> Language auf German gestellt
- Save Configuration

Ändern tut sich aber nichts. Die Dateien werden zwar heruntergeladen, aber nicht installiert. Unter typo3temp finden sich diverse .zip-Archive für die Sprache. Hat das Problem schon jemand gehabt?

Hi,

hast du vielleicht Unzip nicht auf dem Server installiert? Sieht mir sehr danach aus. Ansonsten kontrolliere mal die Schreibrechte im Verzeichnis /typo3conf/l10n ... dorthin wird das zip nach dem herunterladen geschoben und entpackt wenn ich mich nicht irre.

Gruß,

Sebastian Verweyen
www.hsapp.de

Hallo Sebastian,

danke für die schnelle antwort.

SubJacked schrieb

hast du vielleicht Unzip nicht auf dem Server installiert? Sieht mir sehr danach aus.

ja, unzip war und ist installiert.

SubJacked schrieb

Ansonsten kontrolliere mal die Schreibrechte im Verzeichnis /typo3conf/l10n ... dorthin wird das zip nach dem herunterladen geschoben und entpackt wenn ich mich nicht irre.

alle nötigen verzeichnisse haben schreibrechte. andernfalls hätte das install-tool auch "gemeckert".

ich habe gerade in einem anderen thread gelesen, das jemand die .zip's von hand entpackt hat u. dann in die richtigen verzeichnisse geschoben hat. ob das ratsam ist? aber das kann es doch auch nicht sein...

Daniel

habe das problem lösen können:

typo3 muss unter dem user des apache laufen. das ist bei mir wwwrun mit der gruppe www.

jetzt funktionierts 😃