Zum Inhalt springen

Seitensprache aber wie änder ich Seitentitel?

Erstellt am 25. Juli 2006 · 1 Antwort · letzte Antwort am 26. Juli 2006

Tags: Frage

flex001 ·

Hallo,

wenn ich eine zweite Seitensprache anleg, dann komm ich soweit auch klar, außer das ich nicht weiß, wo ich den Seitentiel übersetzen kann. Ich kann doch nur die Seite anlegen und dann den Inhalt in verschiedenen Sprachen anlegen ... sicherlich nicht ... wo finde ich also bitte die Spracheinstellung beim Anlegen der Seite??? #angry# ich such schon ewig.

Danke

miwolfram ·
flex001 schrieb

wenn ich eine zweite Seitensprache anleg, dann komm ich soweit auch klar, außer das ich nicht weiß, wo ich den Seitentiel übersetzen kann. Ich kann doch nur die Seite anlegen und dann den Inhalt in verschiedenen Sprachen anlegen ... sicherlich nicht ... wo finde ich also bitte die Spracheinstellung beim Anlegen der Seite??? #angry# ich such schon ewig.

Wie du klarkommen kannst ist mir nicht klar.

Du musst für eine Seite sowieso erstmal eine alternative Seitensprache anlegen bevor du sie übersetzen kannst.

Je nachdem ob TemplaVoila oder nicht übers TV-Modul "Neue Seitenübersetzung anlegen für..." oder über "Liste" ->Datensatz anlegen ->"Alternative Seiten Sprache".
Da kommen dann die entsprechenden Felder für Seitentitel, Untertitel...