Zum Inhalt springen

Datum in Deutsch - Spezielles Problem

Erstellt am 4. Juli 2006 · 14 Antworten · letzte Antwort am 6. Juli 2006

Tags: tt_news, Frage

vwenk ·

Hallo Zusammen,

Ich habe bei der Anzeige des Datums in den News 2 Probleme.

ACHTUNG:

config.language = de
config.locale_all = german

date_stdWrap.strftime = %d. %B %Y
time_stdWrap.strftime= %H:%M

Ist schon korrekt eingebaut und funktioniert ja auch auf den Rest der Site.

ABER:
1.Mir zeigt es in der Startseite: Sonntag, 25. of Juni 2006 an. Wie bekomme ich das "of" weg ?

2. Auf der Detailseite steht das Datum korrekt: 25.06.2006 Aber: Alter: 9 days - wie kann ich denn das drehen?

Kann mir bitte jemand helfen ?

Dank Euch Gruss
Volker

Lifestyle ·

hallo,

hab mich mit dem selben Problem auch schon eine Thema eröffnet,..
Ich befürchte mal, dass es dafür noch keine Lösung gibt, da darauf in keinen Foren geantwortet wird.

Es würde mir schon reichen, wie dieser doofe Marker für das Alter definiert ist und wo der hinzeigt !!

Lifestyle ·

das ändert aber die days nicht in Tage !!!
das Problem liegt nicht bei der falschen Sprache der Page.
Sonst wären ja nicht alle anderen DInge auf deutsch die vorher Englisch waren.

Das Problem muss in der Definition mit dem Marker liegen !!
Weiß jemand wo die definiert sind ??

ehontheim ·

Ich will ja nichts sagen, aber so funktioniert es bei mir

plugin.tt_news {
  
  ### Datum/Uhrzeit


  displaySingle.age_stdWrap.age = Minute(n)| Stunde(n)| Tag(e)| Jahr(e)
  displayList.age_stdWrap.age = Minute(n)| Stunde(n)| Tag(e)| Jahr(e)
}

Siehe tt_news Doku

Grüße

Erwin

Lifestyle ·

super,... das wars,...

das steht echt in dem dok ??

Hab da doch rauf und runter drin gesucht ???

anyway,...

danke für deinen Hinweis,....

ehontheim ·

Na ja, ich geb's ja zu. Ich habe die Doku auch schon ein Dutzend mal durchgelesen und den ein oder anderen Punkt erst viel später tatsächlich registriert/verstanden.

Und wenn nach "hellbeige" sucht, sieht man "weiß" komischerweise gar nicht mehr 😉

Weiter viel Erfolg

Erwin

Lifestyle ·

eine kleine dumme frage hab ich aber noch:

Ich habe nur vor den Minuten kein Leerzeichen. Scheinbar wird erst ab dem erstem Schriftzeichen gewertet.
Wie bekomm ich das hin, das auch da ein Leerzeichen ist ??
Bei Stunden tagen und Jahren passt das alles !!

MFG
Christopher Arthur

Lifestyle ·

hmm hatte auf was netteres gehofft,.....
aber wieos nicht auch einfach so simpel *vordenkopfhau*

nu hab ich nur noch ein problem,.....
Wie kann ich das anpassen, das bei einem Tag auch
Tag steht und nicht Tage

vwenk ·

Also nochmals Vielen Dank an Alle, die geholfen haben.

The Eagle has landed.
oder
... was lange wärt ... 😉

Gruss Volker