Zum Inhalt springen

alles klappt, nur der Text bleibt deutsch...

Erstellt am 8. Juni 2006 · 2 Antworten · letzte Antwort am 12. Juni 2006

Tags: Frage

fellfresse ·

Ich wollte grad mal die Sprachumschaltung ausprobieren.
Hab den Code (da ich Anfänger bin) aus dem Typo3 Buch entnommen (siehe Buchempfehlung in der rechten Spalte >>>)

habe also eine englische Sprache angelegt (uid=1) und wollte nun switchen.
Der L zusatz in der URL wird auch super geändert, der Umschalter- Text ändert sich auch von deutsch auf englisch. Aber der Text bleibt der deutsche.

Woran kann das liegen?

alphaonline ·

VOR der page-Konfiguration:

############################################### 
# Konfiguration der Sprachen 
############################################### 

# Standardsprache deutsch wird festgelegt 
config.sys_language_uid = 0 
config.language = de 
config.locale_all = de_DE
date_stdWrap.strftime = %d. %B %Y 
time_stdWrap.strftime= %H:%M 

############################################### 
# die Variable zur Sprachauswahl wird definiert 
config.linkVars = L 


############################################### 
# die verschieden Seiten-Sprachen werden definiert 

# Deutsch, sys_language.uid = 0 
[globalVar = GP:L = 0] 
config.sys_language_uid = 0 
config.language = de 
config.locale_all = de_DE
date_stdWrap.strftime = %d. %B %Y 
time_stdWrap.strftime= %H:%M 
[global] 

# English language, sys_language.uid = 1 
[globalVar = GP:L = 1] 
config.sys_language_uid = 1 
config.language = en 
config.locale_all = english
date_stdWrap.strftime = %d of %B %Y
time_stdWrap.strftime= %I:%M %p 
[global] 
### ENDE SPRACHUMSCHALTUNG #######################

DANN in der page-Kofiguration, da wo Dein Inhalt ausgelesen wird:

### INHALT auslesen für Bereich CONTENT, Spalte0 - normal ###
        CONTENT = CONTENT
        CONTENT {
            table = tt_content
            select.orderBy = sorting
            select.where = colPos = 0
            select.languageField = sys_language_uid
            }