Datumsumschaltung deutsch/english

Hallo liebes Forum :o

Trotz durchsuchen des Forums kriege ich nicht auf die Reihe das Datum in beiden Sprachen darzustellen. Hier der Auszug aus meinem Script:

# Den Platzhalter DATUM ansprechen
         DATUM = COA_INT
         DATUM  {
                      10 = TEXT
                      10.data = date:U
                      10.strftime = %A, %d. %B %Y %H:%M
                      }

Das obige ist die Anzeige für Deutsch. Nun das versuchte für English

# Mehrsprachigkeit
[globalVar = GP:L=1]
   config.sys_language_uid = 2
   config.language = en
   config.locale_all = english
   page.10.marks.SPRACHE.wrap = <a href="index.php?id=|&amp;L=0"><img border="0" alt="Deutsch" title="Deutsch" src="../fileadmin/img_small/flag_ch.gif"/></a>
   page.10.marks.DRUCKVERSION.wrap = <a href="index.php?id=|&amp;L=1&amp;type=98" target="n_blank">Printversion</a>
   page.10.marks.KLICKPFAD.wrap = Your location:&nbsp;|
   page.10.marks.DATUM = date : d.m.Y - H:i:s
[global]

Wenn ich umschalte von Deutsch auf English erscheint beim Platzhalter kein Datum.
Kann ja nicht sein dass ich dasselbe nehmen muss wie in der default Sprache.

Besten Dank für eure Hilfe wie immer

maxw

Hallo liebes Forum

Da offensichtlich mir niemand helfen konnte 😢 habe ich selbst beschlossen nochmals dahinter zu gehen und habe die Lösung gefunden. Besten Dank für alle Versuche #giggle# #giggle#

maxw

Es wäre super, wenn du die Lösung hier kurz posten könntest, damit nachfolgende mit dem gleichen Problem die Lösung finden 😃

@baity
Sicherlich kann ich das machen. Nun mein Setup Script sieht folgendermassen aus:

Deutsches Datum:

# Den Platzhalter DATUM ansprechen
         DATUM = COA_INT
         DATUM  {
                      10 = TEXT
                      10.data = date:U
                      10.strftime = %A, %d. %B %Y %H:%M
                      }

Und das englische unten folgend:

# Mehrsprachigkeit
[globalVar = GP:L=1]
   config.sys_language_uid = 2
   config.language = en
   config.locale_all = english
   page.10.marks.SPRACHE.wrap = <a href="index.php?id=|&L=0"><img border="0" alt="Deutsch" title="Deutsch" src="../fileadmin/img_small/flag_ch.gif" /></a>
   page.10.marks.DRUCKVERSION.wrap = <a href="index.php?id=|&L=1&type=98" target="n_blank">Printversion</a>
   page.10.marks.KLICKPFAD.wrap = Your location: |
   page.10.marks.DATUM.data = date : d.m.Y
[global]

mfg

maxw