Zum Inhalt springen

Typo3 für Blinde im BE

Erstellt am 2. Juni 2006 · 6 Antworten · letzte Antwort am 5. Juni 2006

Tags: Frage

steffenk ·

Hallo,

hat jemand schon damit Erfahrungen gemacht ?
Lässt sich Typo3 von Blinden administrieren, also BE + Screenreader ?
Oder verhindern die Tabellen alles ?

Danke für Hinweise.

miwolfram ·

Hab vor kurzem bei einem Projekt mit einem WAI-Experten darüber gesprochen (ist selbst bis zum Hals hinauf gelähmt, jedoch nicht blind).

Er hat gemeint es geht durchaus, sofern man weiß wie man einen Screenreader gut konfiguriert. Tabellen sind weit nicht so ein großes Hindernis wie man meint, blöder sind z.B. Formulare wo die Labels nicht einzelnen Feldern zugeordnet sind bzw. es gar keine Labels gibt, etc.

Aber für einen engagierten (blinden) Benutzer sollte das funktionieren.

steffenk ·

Hi,

vielen Dank für die Info. Ja das mit den Labels - das nervt ja sogar mich !

Wir werden das mit dem blinden Sysadmin durchsprechen und ausprobieren.

Auch ich habe eine WAI-Diskussion darüber verfolgt, und Ergebnis ist, das es einige CMS gibt, die barrierefreie Seitenerstellung ermöglichen, aber beim BE alle Probleme haben.
Die Empfehlung lief da auf Papoo hinaus, was mir allerdings nicht so zusagt.

labster ·

Da wäre ich doch etwas vorsichtiger.

Ich denke, dass das gegenwärtige Backend aufgrund der Kombination von
- Frames
- Tabellen
- Nicht-barrierefreien Formularen
und noch diversem anderen selbst für den engagiertesten Blinden nicht benutzbar ist. Du kannst ja spaßeshalber einmal die Grafiken in deinem Browser abschalten und die Maus weglegen und dann mit dem Backend "arbeiten".

Barrierefreieheit im Backend ist nicht nur für TYPO3 ein kritisches Thema. Und je komplexer das System ist, desto schwieriger wird es. Einfache Blog-CMS wie Wordpress haben es da noch verhältnismäßig einfach.
Aber für TYPO3 ist da noch viel zu tun - warten wir mal die Version 4.5 ab.

Gruß, Kai

steffenk ·

Hallo Kai,

ja, ich bin da auch nicht sonderlich optimistisch.
Wie sehen denn die Bemühungen aus, ist das denn ein Punkt, der in 4.5 zum tragen kommen soll oder ist das nur eine optimistische Vermutung ?
Wenn ja, muss ich doch mal in der zugehörigen Liste suchen (welche passt denn dazu ?) und das Thema mal zur Sprache bringen.
Da Typo3 mein Lieblings-CMS ist, wäre mir natürlich sehr an Schritte in diese Richtung gelegen.

vg Steffen

just2b ·

Hallo Steffen,

steffenk schrieb

Wie sehen denn die Bemühungen aus, ist das denn ein Punkt, der in 4.5 zum tragen kommen soll oder ist das nur eine optimistische Vermutung ?
Wenn ja, muss ich doch mal in der zugehörigen Liste suchen (welche passt denn dazu ?) und das Thema mal zur Sprache bringen.

typo3.teams.hci ist dafür richtig. Hier wird schon fleissig diskutiert

lg georg