Hallo.
Wir haben ein Problemchen mit der Mehrsprachigkeit. Bisher hatten wir nur die Sprachen deutsch, holländisch und englisch.
Nun ist italienisch, belgisch, flämisch, spanisch hinzugekommen.
Um keine Smartiesdose mit Flaggen zu habern, wird an geeigneter Stelle nun die Landesflagge und die Sprache mit einem Link auf eine Auswahlseite angezeigt.
Nun ist aber das Problem, das Belgien sowohl französisch als auch holländisch als Sprache bekommt. Das soll dann einfach so weitergeleitet werden. Auch noch kein Problem.
Nun wird aber bei Belgien die holländische Flagge angezeigt. Es sollte aber die belgische Flagge angezeigt werden und daneben die Sprache "hollandse".
Ich frage momentan die Sprache language_uid (L) ab um die Flagge anzuzeigen. Wie bekomme ich es hin, dass ich global auch das Land übergeben kann? Kann ich Systemvariablen definieren?
Ich habe bisher noch nichts dazu gefunden, will aber auch nicht ausschlißen, dass ich einfach nach den flaschen Inhalten gesucht habe.
Freue mich über alle Tipps.
Danke und Grüße,
Stefan