Zum Inhalt springen

News 2.X mehrsprachig und "Redakteure-freundlich"

Erstellt am 26. Mai 2006 · Noch keine Antworten

Tags: tt_news, Frage

Jarlie ·

Liebe Typo3-Community
Habe eine Frage, die anscheinend noch niemand wirklich lösen konnte:

Die News Versionen 2.X erlauben die Mehrsprachigkeit ohne SysFolders... da scheint auch das Problem:
Für einen Redakteur ist es anscheinend nicht möglich, beim Anlegen einer neuen News direkt die gewünschte Sprache auszuwählen. D.h. er muss zunächst einen Artikel in der Default-Sprache erstellen, anschliessend Lokalisieren... etc ihr wisst schon.

Verschiedene Lösungsansätze werden hier diskutiert:
#192801
#319073

Diese machen aber
1. das Ganze ziemlich "Redakteuren-feindlich"
und
2. zerstören sie das "ohne SysFolder" Prinzip

Weiss jemand eine Lösung, die Newseingabe ohne "SysFolder" und der "Lokalisieren-Geschichte"? - Wie gesagt, dass wäre vor allem für die Redakteure eine erhebliche Erleichterung...

Gruss
Jar