GMENU mit title aus Subtitle

Servus,

Gibt's denn eine Möglichkeit in einem GMENU den Title des Images manuell aus dem Subtitle zu holen?

Im textlichen Menü geht das ja über

ATagTitle.field = subtitle

Im GEMENU sollte das doch über imgParams gehen, aber wie lautet hier die Syntax?
Es muss doch möglich sein den title="bla" speziell zu definieren.

Bisher habe ich das hier:

temp.HAUPTMENUE = HMENU
temp.HAUPTMENUE.entryLevel = 0
temp.HAUPTMENUE.1 = GMENU
temp.HAUPTMENUE.1 {
  noBlur = 1
  disableAltText = 1

  NO {
  ### Hier mein Problem
    imgParams = title="Hier sollte text aus Subtitle stehen"
    XY = 150, 24
    transparentBackground = #003399
    wrap = <div style="padding-bottom: 3px;">|</div>
    ATagTitle.field = subtitle
    5 = IMAGE
    5.file = fileadmin/media/_statics/but_inakt.gif
    10 = TEXT
    10.text.field= title
    10.text.case = upper
    10.fontFile = fileadmin/fonts/VERDANA.TTF
    10.fontColor = #FFFFFF
    10.fontSize = 9
    10.align = center
    10.offset = 0, 16
    10.niceText = 0
  }

## Original sollte es
##
## RO = 1
## RO < .NO
##
## heissen. Das funkt aber nicht sondern nur anders rum
##
## RO < .NO
## RO = 1

  RO < .NO
  RO = 1
  RO {
    5 = IMAGE
    5.file = fileadmin/media/_statics/but_akt.gif
    }


  ACT < .NO
  ACT = 1
  ACT {
    5 = IMAGE
    5.file = fileadmin/media/_statics/but_akt.gif
    }
  }

Hat hier jemand einen Tipp?