"nsb_cat2menu" ins Menü integrieren

Hallo, leider stoßen hier mit meinen TypoScriptKenntnissen an ihre Grenzen.
Folgenes Problem:
Habe 2 Menüs; a)das normale Seiten Menü, welches die Struktur meiner Seite abbildet und b)ein Menü, welches mit Hilfe von "nsb_cat2menu" meine Produktkategorien abbildet.

a)
News
Shop
->Warenkorb
->Kasse
...
Forum
Download
...
usw.

b)
Kategorie_1
Kategorie_2
...
usw.

Nun möchte ich die beiden Menüs verschmelzen, sodass die Kategorien innerhalb des Shops stehen.

News
Shop
->Kategorie_1
->Kategorie_2
->Warenkorb
->Kasse
...
Forum
Download
...
usw.

Lässt sich dies mit Hilfe von TypoScript bewerkstelligen?

Du könntes die beiden Menü in einen Objekt zusammenfassen und dies deinen Menümarker übergeben z.B.

temp.shopmenu = COA
temp.shopmenu {
  1 < temp.seitenmenu
  2 < lib.nsbcat2menu 
}

der Nachteil dabei ist nur, wenn du die Menüzustände ACT oder CUR verwendest, kann jeweils aus jedem Menü ein Menüpunkt aktiv sein.