Zum Inhalt springen

Problem mit Sprache und News-Content

Erstellt am 2. Juli 2003 · 2 Antworten · letzte Antwort am 9. Juli 2003

Tags: Frage

Rob ·

Hi,

ich habe 2 kleine Probleme mit dem News-Plugin.
Nachdem ich es (in leicht abgewandelter Form) nach dem Tutorial von Karsten Hachmeister eingebaut habe (Danke für das Tutorial !) funktioniert eigentlich auch alles, allerdings bekomme ich die Daten in Englisch angezeigt und wenn ich mit dem RTE eine Bulletlist in den News-Text einbauen will erscheint stattdessen auf der Seite:
<typolist>
test1
test2
</typolist>

Zur Sprache : Ich habe bereits folgende Einstellungen gemacht :

config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE

Habe auch schon extension ts_language_de geladen und dort das feld "default language" oder ähnlich ausgewählt...

Das System versteht eigentlich auch, dass es Deutsch
sein soll - beim Gästebuch sind die Feld-Bezeichnungen auf Deutsch... Aber auch da is das Datum auf Englisch...

Wäre klasse, wenn mir da jemand weiterhelfen könnte...

sven ·

hab den Fehler gefunden...

es lag daran, dass PHP den Ländercode de_DE nicht erkannte, weil er einfach nicht installiert war.

Für alle, die ein ähnliches Problem haben:
Wir verwenden Debian Woody (installiert mit dem Script von www.roothell.org) und PHP 4.2.3.

Den de_DE Code hab ich folgendermaßen installiert:
localedef -f /usr/share/i18n/charmaps/ISO-8859-1 -i /usr/share/i18n/locales/de_DE /usr/lib/locale/de_DE
(das Charmap-File muss erst noch geunzippt werden)

Anschließend Apache neu starten, in Typo3 die Caches löschen, funzt wunderbar

sven ·
Rob schrieb

wenn ich mit dem RTE eine Bulletlist in den News-Text einbauen will erscheint stattdessen auf der Seite:
<typolist>
test1
test2
</typolist>

das liegt an der verwendeten CSS-Styled-Content Extension.

Unter
http://typo3.org/1431+M51c6f3ff7f8.0.html
steht ganz unten, wie man die Typolisten angezeigt bekommt (in dem Artikel gehts eigentlich um was anderes 😉 )