Hallo an alle,
habe ein Prob bei der Umstellung der Sprache der Ext Newsletter Subscription Module. Benutze TYPO3 Vers. 3.8.0 und habe dieses Modul integriert.
Bei der Erstellung, dem Anlegen der Kategorien und den zusätzlichen Angaben bei User Information Form hat alles wunderbar funktioniert.
Nun möchte ich die Sprache der Applikation auf Deutsch umstellen. Und zwar nicht nur im Anmeldeformular sondern auch in der Bestätigungsmeldung und der Bestätigungsmail. Danach möchte ich diese Texte auch nach meinen Vorstellungen verändern.
Geht das überhaupt?
Ist eine andere Ext besser geeignet?
Wer kann mir helfen?
Habe schon im Template / TypoScript Object Browser unter page / config / language auf de umgestellt - aber kein Erfolg!
Wäre froh über schnelle und einfache Antwort - bin blutiger Anfänger!!! :o
Danke, danke, danke...
EB
Hi,
einige Meldungen sind im Template hardcodiert.
Möchtest Du die Sprache ändern, dann musst Du dies im Template (=Anmeldeformular) tun.
Wenn Du schon das Anmeldeformular geändert hast, dann findest Du in genau diesem weiter unten alle entsprechenden Texte.
D.
Hallo D.,
Danke für die Antwort, komme aber noch nicht weiter. Habe keine Texte im Template gefunden. Vielleicht kannst du mir genauer beschreiben, wo ich suchen muss.
Der Text auf der Seite sieht so aus:
Enter you email address here and you'll shortly receive a link to this page where you can select from the newsletters above.
Bei Eingabe der E-Mail-Adresse kommt dann eine Bestätigung, bei Eingabe einer "falschen" eine Fehlermeldung, aber eben alles auf Englisch. In der Mail selbst dann das gleiche.
Möchte das alles auf Deutsch umstellen, inklusive des "Senden-Buttons".
Danke im Voraus für deine Geduld!
EB
Ich nochmal,
habe jetzt im TOB >[tx_danewslettersubscription_pi1]=USER_INT< gefunden und konnte dort zwei Sachen von Englisch zu Deutsch ändern. Den Text, wenn alle Felder korrekt ausgefüllt sind und wenn nicht. Diese Meldungen werden doch aber bei dieser Ext gar nicht angezeigt, oder?
Das was wirklich angezeigt wird, auch nach dem Versenden oder bei ungültiger E-Mail-Adresse habe ich aber nicht gefunden.
Hiiiiiiiilfe!!!! #paralyzed#
Moin,
habe jetzt im Ext Manager unter Newsletter Subscription Module (da_newsletter_subscription) im Menue oben rechts Edit files gewählt und sehe in pi1/locallang.php auch die englischen Texte, super. Kann diese auch hier ändern, aber nicht speichern, da ganz unten steht
[SAVING IS DISABLED - can be enabled by the TYPO3_CONF_VARS[EXT][noEdit]-flag]
Wo kann ich denn nun diese Eigenschaft ändern? Ich finde nichts!!!
Und ist es überhaupt richtig, die Sprache dort zu ändern??????????
Bitte helft mir!
EB
Das Du die Dateien nicht speichern kannst ligt an einer T3 Einstellung.
Ändere einfach die betreffende Zeile in der Datei localconf.php in:
$TYPO3_CONF_VARS["EXT"]["noEdit"] = '0';
Jetzt kannst Du die Dateien auch speichern.