anzeige des seitentitels

hallo,

es ist mir nicht möglich, in einem simplen TMENU etwas anderes als den seitentitel angezeigt zu bekommen. hier mein TS:

temp.menu= HMENU
temp.menu {
	wrap = <table width="180px" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">|</table>
	1 = TMENU
	1 {			
					
		NO = 1
		NO {
			10 = TEXT
			10.text.value = mein Text  		
			allWrap  =<tr><td>|</td></tr>					
		}
	}	
			
}
seite.20.marks.menu< .temp.menu

obwohl eigentlich der text "mein Text" angezeigt werden sollte, erscheint der titel der seite. weiss jemand, warum?
vielen dank für tipps.
max.

Hallo
http://www.typo3wizard.com/de/snippets/menus/custom-text-menu.html

Hier findest du ein Beispiel wie du dein TMENU komplett umbauen kannst ..
Durch Angabe {field:name} kannst du alle Felder aus der pages tabelle verwenden..

Ich hoffe ich konnte dir weiterhelfen

Grüße
Helmuth

danke für den tipp, nevyn. hat mir in der tat weitergeholfen!
liebe grüsse: max.