Graphische Üerschrift aus Überschrift und Subheader

Hallo,
stehe vor folgendem Problem:
Ich möchte meine Überschriften graphisch rendern lassen. Jedoch möchte ich, dass sich das Überschriftenbild aus der Überschrift (so wie unten schon als Typoscript) und einem Subheader zusammensetzt. Dieser soll in einer anderen Farbe im Hintergrund der großen Überschrift zu sehen sein.
Da das zu unverständlich ist, hier ein Photoshopbeispiel: Bild: s2web19.kundenwebs.deweh.de/…/ueberschrift.gif
Das grüne ist die normale Überschrift, das Orangene der Subheader, den man durch die installierte Extension fdfx_subheader eingeben kann.

Kann mir einer bei der Realisierung helfen!? Habe schon nach Ähnlichem gegoogled, aber nichts gefunden, was mich wirklich weiter bringt.

Die normale Überschrift ist nicht das Problem:

Header = IMAGE
Header {
  wrap = |
  file = GIFBUILDER
  file {
   transparentColor = #FDEA83
   backColor = #FDEA83
   12 = TEXT
   12.text.field = header
   12.text.current = 1
   12.fontSize = 20
   12.offset = 0,25
   12.fontColor = #006800
   12.niceText = 0
   12.fontFile = fileadmin/fonts/budhand.ttf
   12.shadow.offset=1,1 
   12.shadow.Blur=50 
   XY = [12.w]+5,[12.h]+5
  }
}
lib.stdheader.10.1 < Header

Aber wie bekomme ich hier noch den Text des Subheader in den Hintergrund eingeügt?

Vielen Dank,
Sebastian

würde mal so irgendwie probieren:
kenne die extension nicht, aber mit dem normalen Subheader solltest du folgendes einfügen:

Header {
  wrap = |
  file = GIFBUILDER
  file {
    11 = TEXT
    11.text.field = subheader
  }
}

musst es natürlich danach noch nach deinen vorstellungen anpassen, aber so sollte es funktionieren.

gruss theis

funktioniert es jetzt?

gruss theis