Ersetzen des Markers ###FIELD_EMAIL_NOTIFY###

Hallo,

ich verwende Typo3 3.8.0 und tt_products 2.3.8.

Mir ist derzeit nicht ganz klar, wodurch der Marker ###FIELD_EMAIL_NOTIFY### im Template-Subpart ###TRACKING_DISPLAY_INFO### ersetzt wird. (Meine Vermutung ist '0' oder '1'.)

Falls dem so ist, dann sollte der in den Templates weit verbreitete Code

<input type="hidden" name="orderRecord[email_notify]" value="0" />
        <input type="checkbox" name="orderRecord[email_notify]" value="1" field_email_notify="" />benachrichtigen bei Statusänderungen der Bestellung<br />

ja eigentlich nicht funktionieren.

Auch wenn man den Code so ändert:

<input type="hidden" name="orderRecord[email_notify]" value="0" />
        <input type="checkbox" name="orderRecord[email_notify]" value="###FIELD_EMAIL_NOTIFY###" />benachrichtigen bei Statusänderungen der Bestellung<br />

funktioniert es nicht, da ###FIELD_EMAIL_NOTIFY### durch nichts ersetzt wird.

3. Variante: ohne das hidden Feld:

        <input type="checkbox" name="orderRecord[email_notify]" value="###FIELD_EMAIL_NOTIFY###" />benachrichtigen bei Statusänderungen der Bestellung<br />

Auch das scheint nicht zu funktionieren.

Könnte mir jemand sagen, welcher Marker zu verwenden ist und durch welche Werte dieser letztendlich ersetzt wird?

$markerArray['###FIELD_EMAIL_NOTIFY###'] = $orderRow['email_notify'] ? ' checked' : '';