Breite von Tabellenspalten

Hallo!

Meine Tabelle hat 2 Spalten. Die linke enthält einen längeren Text, wodurch sie automatisch sehr breit wird, die rechte jedoch nur einen sehr kurzen Text, wodurch diese nur sehr schmal wird und der Text schon bei 3 Wörtern drei mal umgebrochen wird. Diese drei Wörter stehen dann also untereinander, obwohl ich keinen Umbruch eingefügt habe.
Damit es von der Formatierung besser aussieht, soll die rechte Spalte breiter sein. Wie kann ich das realisieren?

MfG TealC

Erstmal müßten wir wissen, wie du deine Tabellen anlegst.
Aber ich gema davon aus, dass du das standard Inhaltselement für Tabellen verwendest.

Damit hast du keinen Einfluss auf die Breite der einzelnen Spalten.

Thomas Hempel hat abeber eine EXT programmiert, mit der Tabellen sehr flexibel eingestellt werden können.
Schau dir die mal an, vielleicht ist das ja was für dich.
http://typo3.org/extensions/repository/search/th_exttable/