Hi,
ich habe die Sprachumschaltung implementiert, wie es in der Literatur steht. Am Anfang die UID gesetzt und das PHP-Script vom Kaspar eingebunden. Funktioniert wunderbar. Jetzt möchte ich die eingestellte Sprache auslesen. Überall geht man davon aus, das der folgende Code funktioniert:
[globalVar = GP:L=0]
marks.TOOLS = TEXT
marks.TOOLS.value = Deutsch
[global]
[globalVar = GP:L=1]
marks.TOOLS = TEXT
marks.TOOLS.value = Englisch
[global]
nur bei mit steht immer "Deutsch". Der Haupttext wird in englisch dargestellt, Menue und Überschrift sind übersetzt - nur bei TOOLS bleibt immer "Deutsch".
Am Anfang habe ich die Sprachen definiert mit:
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
marks.TOOLS = TEXT
marks.TOOLS.value = Deutsch
[globalVar = GP:L=1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
marks.TOOLS = TEXT
marks.TOOLS.value = Englisch
[global]
Dass die Variable sys_language_uid richtig gesetzt wird, beweist eigentlich das Script my_languageMenu.php und im URL der Testseite erscheint auch "index.php?id=1&L=1", wenn ich auf Englisch bin.
Was kann denn an meiner Abfrage nicht richtig sein?
Gruß, Torsten
TorstenS schrieb
Hi,
ich habe die Sprachumschaltung implementiert, wie es in der Literatur steht. Am Anfang die UID gesetzt und das PHP-Script vom Kaspar eingebunden. Funktioniert wunderbar. Jetzt möchte ich die eingestellte Sprache auslesen. Überall geht man davon aus, das der folgende Code funktioniert:
[globalVar = GP:L=0]
marks.TOOLS = TEXT
marks.TOOLS.value = Deutsch
[global]
[globalVar = GP:L=1]
marks.TOOLS = TEXT
marks.TOOLS.value = Englisch
[global]
nur bei mit steht immer "Deutsch". Der Haupttext wird in englisch dargestellt, Menue und Überschrift sind übersetzt - nur bei TOOLS bleibt immer "Deutsch".
Am Anfang habe ich die Sprachen definiert mit:
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
marks.TOOLS = TEXT
marks.TOOLS.value = Deutsch
[globalVar = GP:L=1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
marks.TOOLS = TEXT
marks.TOOLS.value = Englisch
[global]
Dass die Variable sys_language_uid richtig gesetzt wird, beweist eigentlich das Script my_languageMenu.php und im URL der Testseite erscheint auch "index.php?id=1&L=1", wenn ich auf Englisch bin.
Was kann denn an meiner Abfrage nicht richtig sein?
Gruß, Torsten
Jetzt nur geraten, könnte an der Doppeldef. liegen, probiers doch mal so:
#object default (deutsch)
marks.TOOLS = TEXT
marks.TOOLS.value = Deutsch
# (english)
[globalVar = GP:L=1]
marks.TOOLS.value = English
[global]
Wie gesagt nur geraten, aber wenn dies nicht geht sollte aber doch der Weg über ein temp. Objekt gehen, ungefähr so:
#temp object def. (default=deutsch)
temp.tools = TEXT
temp.tools.value = Deutsch
# english
[globalVar = GP:L=1]
temp.tools.value = English
[global]
# temp. object auf marker parsen
marks.TOOLS < temp.tools
Beste Grüße
Wilnis
Hi,
ich hab's probiert. Deine erste Variante hat es nicht gebracht aber mit Variante 2 funktioniert es super - auch mit 3 Sprachen.
Danke & Gruß,
Torsten