tt_news Datumsformatierung der Inhalte vom AMENU

Hallo,

wie kann ich auf die Datumseigenschaften der Links im Archiv-Menü zugreifen.
Möchte anstatt August 2005: 6 Einträge nur August: 6 Einträge anzeigen. Und da ich mehrere Sprachen einsetze neben March auch für die deutsche Version März darstellen.

Ansonsten, kann ich zu der tt_news-extension nur sagen: Absolute klasse!!!

Verwende das News-Modul in der aktuellen Version 2.2.24 sowie Typo3 3.8.

Für jeden Hinweis bin ich sehr dankbar.

Hallole

Im Manual findest du unter "Date and Time Formats" (ziemlich weit hinten im PDF-Dokument) auch ein paar Beispiele, die einem auf die Sprünge helfen.
Wenn du dann das Beispiel wie folgt anpasst

archiveTitleCObject {
10.strftime = %B
}

dann kommt nur noch "September - (123 Einträge)"

Ich Sachen Sprache kann ich leider nicht weiterhelfen. Darum habe ich mich bisher noch nicht kümmern müssen.

Gruß
Erwin