Zum Inhalt springen

Standard / default Sprache im RTE - Mit <p> and <Link> angezeigt

Erstellt am 21. September 2005 · 1 Antwort · letzte Antwort am 22. September 2005

Tags: Frage

elv1s ·

Hallo,

habe vor ´ne paar Tage geupgraded auf Typo3 3.8.0. Läuft soweit auch gut.
Wenn ich jetzt für eine Seite eine Alternativ Sprache anlege und auf " "klicke damit die "default" texte in der neue Sprache kopiert werden.

Wenn ich dann in der noch zu übersetzender Text reingehe, damit ich dies bearbeiten kann, bekomme ich unter der "noch zu bearbeitende Text (translate to en🙂 der in grün hinterlegte default bzw. original Text zu sehen mit html codes wie <p class="MsoNormal"> und <LINK 44>mehr</LINK>!

Ausserdem ist dieses Feld / Box zu breit damit ich ständig horizontal scrollen muss um der text zu lesen. Zeile werden also nicht mehr automatisch umgebrochen.

Wo liegt das Problem.??

vielen Dank
gr.
kasper