Zum Inhalt springen

Front end User Registration => Sprache verändern

Erstellt am 6. September 2005 · 5 Antworten · letzte Antwort am 9. Juli 2007

Tags: Frage

ciena ·

Hi list

bin dabei die Extension "Front End User Registration" anzupassen.
Mit dem CSS hat geklappt.
Doch wie mache ich das bitte mit der Sprache????
Das Funktioniert nicht (Eintrag in Setup)=>
plugin.tx_srfeuserregister_pi1._LOCAL_LANG.de.v_registration_created_subject = Vielen Dank für ihre Anmeldung!

Hab gesehen das in der "locallang_db.php" schon einiges bei "de" steht.
Doch wie pack ich das an?

Danke für die Hilfe

Grüße

typotree ·

Hallo ciena,

hast Du den Eintrag ins Setup und nicht in die Constants gepackt? Ist mir am Anfang passiert, ansonsten funktioniert es bei mir wie bei Dir beschrieben. Die Einträge in der locallang_db.php kannst Du auch im Setup überschreiben oder neu anlegen. Ausnahme: Bei der Geschlechterwahl mit Radiobutton steht im deutschen immer 'Mr' oder 'Ms'. Beim 'default'-Array:
'fe_users.gender.I.0' => ' Mr',
'fe_users.gender.I.1' => ' Ms',
Das musst Du im 'de'-Array neu setzen. Im Setup klappte es bei mir nicht.
'fe_users.gender' => 'Mr/Ms:',
Dieses Label konnte ich im Setup überschreiben.

Gruß
Martin

ciena ·

Hallo Martin,

ha alles auf de gesetzt:

config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE(at)euro

Das funktioniert auch!

Trotzdem vielen Dank

anewuser ·
typotree schrieb

'fe_users.gender.I.0' => ' Mr',
'fe_users.gender.I.1' => ' Ms',

Hm, wie füg ich noch eine Anrede ein, z.B. Firma?
fe_users.gender.I.2 = Firma
klappt offensichtlich nicht :/

Andrea_Herzog ·

Hallo zusammen,
ich habe ein ähnliches Problem. Ich möchte die Labels der Felder umbenennen. Aber nicht auf deutsch, sondern auf englisch. Da englisch default ist habe ich sowas hier im setup stehen. Aber leider wird nicht auf die geänderten Label Texte zugegriffen.
Woran kann das liegen? Ist default falsch? Muss ich im Setup erst noch definieren, dass es default ist? Ich verzweifle und danke für jede Hilfe.
Ich versuche das übrigens mit der CSS Variante.

Viele Grüße
Andrea

plugin.tx_srfeuserregister_pi1._LOCAL_LANG {
default {
		tt_content.list_type = Front End User Registration
 		tt_content.pi1_flexform.display_mode = Display mode
		tt_content.pi1_flexform.display_mode.1 = Not set
 		tt_content.pi1_flexform.display_mode.3 = Create
		tt_content.pi1_flexform.display_mode.5 = Invite
 		tt_content.pi1_flexform.display_mode.7 = Edit
		fe_users.static_info_country = Country:
		fe_users.zone = State/province:
		fe_users.language = Language:
		fe_users.first_name = First Name:
		fe_users.last_name = Last Name:
		fe_users.module_sys_dmail_html = Receive emails in HTML format?
		fe_users.date_of_birth = Date of birth:
		fe_users.gender = Mr/Ms:
		fe_users.gender.I.0 = Mr
		fe_users.gender.I.1 = Ms
                }
Harakiri ·

Bei mir geht es nur, wenn es im Setup steht, z.B.

plugin.tx_srfeuserregister_pi1._LOCAL_LANG.de.telephone = Durchwahl

Seltsam, seltsam #angry#