Name des vorherigen Menüpunkts auslesen

Hallo,
ich habe zwei Navigationsleisten, es geht um die 2., welche die 2 Navigationsebene zeigt. Als Überschrift soll der Name des Obermenüpunkts ausgegeben werden. ich versuche über leveltitle : -2 auf diesen zuzugreifen, jedoch funktioniert das so nicht:

 # Menu 2 cObject
          		 temp.menu_2 = COA
                         temp.menu_2 {

                           5 = TEXT
                           5.field = leveltitle : -2, slide
                           5.wrap = <div class="nav2-header"> | </div><br />

                           10 = HMENU
		           10.entryLevel = 1
			 
			   10.1 = TMENU
			   10.1 {
			   NO {
                           ...

Über einen kurzen Tipp würd ich mich echt freuen! :o

MfG Tim

Hallo nochmals,
ich habe den Fehler gefunden. Statt *.field muss es *.data heissen.

Weiterhin funktioniert die Ausgabe als Bild über den GIFBUILDER nicht:

	5 = Image
	5.file = GIFBUILDER
	5.file {
		XY = 150,20
		#backColor = #EEEEEE
		#transparentBackground = 1
		100 = TEXT
		100 {
		text.data = leveltitle : 1
		fontSize = 12
		fontFile = /fileadmin/fonts/verdana.ttf
		fontColor = #000000
		#niceText = 1
		offset = 15,12
		}
	}

Ich habe schon so viel wie möglich weggelassen aber irgendwie #angry#