Probleme mit Gifbuilder

Hallo,

ich probiere schon seit Stunden, und bekomme es einfach nicht gebacken. Ich möchte via Gifbuilder und einem .ttf-Font die jeweilige Seitenüberschrift wrappen.

Folgend TS-Code will die Schrift einfach nicht anzeigen.

#####
# Siteheadline
#####
lib.siteheadline = IMAGE
lib.siteheadline.file = GIFBUILDER
lib.siteheadline.file {
 XY = 450, 38
 backColor = #E1E1E5
 transparentbackground = 1
 transparentColor = #E5E5E5
  10 = TEXT
  10.value = {page:title}
  10.insertData = 1
  10.fontSize = 36
  10.fontFile = fileadmin/templates/relaunch09_05/fonts/Swenson.ttf
  10.fontColor = #616161
  10.align = left
  10.niceText = 1
  10.offset = 5,26
}

Für eine Datumsanzeige klappt es jedoch:

lib.date = IMAGE
lib.date.file = GIFBUILDER
lib.date.file {
 XY = 140, 25
 backColor = #A7C71A
 transparentbackground = 1
 transparentColor = #A7C71A
  10 = TEXT
  10.text.data = date:U
  10.text.strftime = %e. %B %Y
  10.fontSize = 20
  10.fontFile = fileadmin/templates/relaunch09_05/fonts/Swenson.ttf
  10.fontColor = #FFFFFF
  10.align = right
  10.niceText = 1
  10.offset = 0,15
  10.shadow {
   color = #425612
   offset = 1,1
  }
}

Irgendwie will der Gifbilder wohl die Anweisung

  10.value = {page:title}
  10.insertData = 1

nicht fressen.

Folgendes geht jedoch wieder (ohne Gifbuilder):

lib.siteheadline = TEXT
lib.siteheadline.value = {page:title}
lib.siteheadline.insertData = 1
lib.siteheadline.wrap = <h1> | </h1>

Was mache ich bloß falsch?
Hilfe! Hilfe!

Gruß
Sukkulent #angry#

...
10.text.field = title
...