Text eines Inhaltselements wrappen

Hallo zusammen,
Kann mir jemand einen Hinweis geben, wich folgendes Problem lösen kann:

Ich möchte für ein ganz normales Text-Inhaltselement folgenden HTML-Code erstellen können:

<h1>Dolor sit amet</h1>
<div id="text">
Consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore. Quis nostrud exercitation.
</div>

Die <h1> gibts von selbst, dazwischen steht der Text aus dem Header-Feld, kein Problem. Doch was ich nicht schaffe, ist es den Text selbst in das <div> zu packen. Habe schon versucht mit

content.wrap.bodytext = <div id="text">|</div>

was aber leider nicht funktioniert.

Ich benutze den AutoTemplateParser und habe im Template content(default) und styles.content(default) eingebunden (falls diese Infos wichtig sind ..)

Danke für jeden Tipp!
Gruss, sprain

.. hier noch etwas Code zum weiteren Verständnis:

# Main TEMPLATE cObject for the BODY
temp.mainTemplate = TEMPLATE
temp.mainTemplate {

    # Feeding the content from the Auto-parser to the TEMPLATE cObject:
  template =< plugin.tx_automaketemplate_pi1

    # Select only the content between the <body>-tags
  workOnSubpart = DOCUMENT_BODY
 
  # Substitute the ###content### subpart with dynamic content:
  subparts.spalte1von2  < styles.content.get 
  subparts.spalte2von2  < styles.content.getRight 
  subparts.spalte1von2.wrap = <i>|</i>

}

Die Zeile

subparts.spalte1von2.wrap = <i>|</i>

wrapt das ganze Content-Element schön ein, aber ich möchte nur den Inhaltsbereich, ohne den Headerbereich wrappen.

Irgendwer eine Ahnung? Daaaanke!
Gruss, sprain